ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ
โปรแกรมจูงใจเพื่อการเพิ่มประสิทธิภาพ

1. คำนิยามและการตีความ

1.1 คำนิยาม

ลูกค้า หมายถึง บุคคลหรือหน่วยงานที่ซื้อหรือใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการของ SiteMinder

ค่าธรรมเนียม หมายถึงค่าธรรมเนียมปกติ (เครดิตล่วงหน้า) ที่ลูกค้าต้องชำระให้กับ SiteMinder สำหรับการใช้ผลิตภัณฑ์และบริการของ SiteMinder

เครดิตจูงใจ หมายถึงจำนวนเครดิตที่จะนำไปใช้กับค่าธรรมเนียมในการเข้าร่วมโปรแกรมจูงใจเพื่อการเพิ่มประสิทธิภาพของ SiteMinder

ระยะเวลาจูงใจ หมายถึง ระยะเวลาที่เครดิตจูงใจจะถูกนำไปใช้กับค่าธรรมเนียมของลูกค้า

การโทรเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ หมายถึง การโทรหรือวิดีโอคอลกับสมาชิกทีม SiteMinder เพื่อจุดประสงค์ในการหารือเกี่ยวกับการเพิ่มประสิทธิภาพสินค้าคงคลังของลูกค้า

OTA หมายถึง พันธมิตรช่องทาง/ตัวแทนท่องเที่ยวออนไลน์ซึ่งสามารถใช้ได้ผ่านตัวจัดการช่องทางของ SiteMinder

SiteMinder หมายถึง:

1. สำหรับลูกค้าที่ก่อตั้งธุรกิจอยู่ในยุโรป ตะวันออกกลาง หรือแอฟริกา – SiteMinder Distribution Limited;
2. สำหรับลูกค้าที่ก่อตั้งธุรกิจอยู่ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา อเมริกากลาง และอเมริกาใต้ – SiteMinder Hospitality Corporation;
3. สำหรับลูกค้าท่านอื่น – SiteMinder Limited

ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ SiteMinder
หมายถึง (ตามที่ใช้ได้):

1. ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่อยู่ในหน้าเว็บต่อไปนี้ (แก้ไขเพิ่มเติมเป็นครั้งคราว): https://www.siteminder.com/legal/terms-and-conditions/; หรือ
2. ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงผู้ใช้ที่ดำเนินการโดยลูกค้า

วันที่เริ่มต้น
หมายถึง วันที่ลูกค้ายอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

2. ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ SiteMinder

2.1 คู่สัญญาตกลงกันว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขของ SiteMinder จะต้องใช้กับ และเป็นส่วนหนึ่งของ ข้อกำหนดเหล่านี้ ยกเว้นในขอบเขตของความไม่สอดคล้องกัน ซึ่งในกรณีนี้บทบัญญัติของข้อกำหนดเหล่านี้จะมีผลเหนือกว่าในขอบเขตของความไม่สอดคล้องนั้น

3. ข้อเสนอโปรแกรมการเพิ่มประสิทธิภาพ

1. SiteMinder เสนอเครดิตจูงใจให้กับลูกค้าสำหรับการเข้าร่วมโปรแกรมจูงใจเพื่อการเพิ่มประสิทธิภาพ (“โปรแกรมการเพิ่มประสิทธิภาพ”).
2. โปรแกรมการเพิ่มประสิทธิภาพมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ข้อมูลทั่วไปแก่ลูกค้าเกี่ยวกับการเพิ่มประสิทธิภาพสินค้าคงคลังด้วย OTA.
3. “เครดิตจูงใจ” คือเครดิต (ที่กำหนดตามดุลยพินิจของ SiteMinder) ที่ใช้ได้กับลูกค้าที่ตรงตามเงื่อนไขของโปรแกรมการเพิ่มประสิทธิภาพ.
4. เครดิตจูงใจจะถูกนำไปใช้กับใบแจ้งหนี้ของลูกค้าโดยอัตโนมัติ.
5. หากลูกค้ามีคำถามเกี่ยวกับจำนวนหรือระยะเวลาของเครดิตจูงใจ ลูกค้าจะต้องติดต่อ SiteMinder ก่อนที่จะตกลงตามเงื่อนไขเหล่านี้.
6. เครดิตจูงใจไม่สามารถโอนได้.

4. เงื่อนไขโปรแกรมการเพิ่มประสิทธิภาพ

4.1 เพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับเครดิตจูงใจ ลูกค้าจะต้อง:

1. ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของ SiteMinder; และ
2. ในช่วงระยะเวลาส่งเสริม:
   1. ตกลงที่จะเข้าร่วมการโทรเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพกับ SiteMinder; และ
   2. สร้างการเชื่อมต่อกับ OTA อย่างน้อยหนึ่งรายการ.

4.2 ในกรณีที่ลูกค้ายกเลิกข้อกำหนดเหล่านี้หรือข้อกำหนดและเงื่อนไขของ SiteMinder ก่อนสิ้นสุดระยะเวลาจูงใจ เครดิตจูงใจใดๆ ที่ยังไม่ได้นำไปใช้กับลูกค้า (หากมี) จะถูกยึดไป.

5. การจำกัดจำนวนความรับผิด

5.1 ในขอบเขตสูงสุดเท่าที่กฎหมายจะอนุญาตได้ SiteMinder จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ (รวมถึงการสูญเสียโดยตรง โดยอ้อม หรือเป็นผลสืบเนื่อง) ไม่ว่าจะเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับโปรแกรมการเพิ่มประสิทธิภาพก็ตาม.

6. ความเป็นส่วนตัว

6.1 ข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่ SiteMinder รวบรวมโดยเกี่ยวข้องกับโปรแกรมการเพิ่มประสิทธิภาพจะได้รับการประมวลผลตามนโยบายความเป็นส่วนตัวซึ่งมีอยู่ที่: www.siteminder.com/legal/privacy/.

7. การรับประกัน

7.1 ในขอบเขตสูงสุดเท่าที่กฎหมายจะอนุญาตได้ SiteMinder จะไม่ทำการรับประกัน การค้ำประกัน การรับรอง และเงื่อนไขใดๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมการเพิ่มประสิทธิภาพ.

8. ทั่วไป

1. SiteMinder ขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดว่าเครดิตจูงใจที่จะจ่ายให้กับลูกค้าแต่ละรายคืออะไร.
2. SiteMinder อาจยกเลิก ยุติ แก้ไข หรือระงับโปรแกรมการเพิ่มประสิทธิภาพได้ตลอดเวลา.
3. เขตอำนาจศาลของข้อกำหนดเหล่านี้ โดยไม่คำนึงถึงเขตอำนาจศาลของข้อกำหนดและเงื่อนไขของ SiteMinder คือ นิวเซาท์เวลส์ ออสเตรเลีย และศาลภายในนั้น.